hey! we have a birthday kid!

Montag war gleichzeitig Julians erster Arbeitstag uuuund.. Geburtstag! Er hat den Tag natürlich ganz bescheiden genommen, ich war wohl pikierter als er, dass ich aus seinem Tag kein besonderer machen konnte.. Kuchen backen ging nicht (die Miniküche im Hotel gibt nicht so viel her, und sogar fpr Fertigmischungen bräuchte man zumindest einen Schwingbesen), und eine bakery mit hübschen Torten, Cookies, oder Cupcakes habe ich noch nicht ausfindig gemacht. Sandrine, magst du rüberfliegen?

Für Félicie, Clémence und mich ist dieser Tag ein erster Schritt zurück in den Alltag gewesen - alleine Autofahren, alleine zurechtfinden.. Wir sind deshalb vorsichtig in eine Mall gefahren und zum Mittagsschlaf zurück ins Hotel, nachmittags dann auf einen Spielplatz in der Nähe vom Haus, das wir ab Samstag bewohnen werden, und anschliessend zum mit Julian spazieren und essen zurück ins Hotel. So sehr wir nämlich gerade in einer Betonwüste aus Geschäftshäusern und Suite-Hotels wohnen, so nett ist unsere unmittelbare Umgebung - viele Palmen, und gleich gegenüber vom Hotel das Meer.

Naja, ab jetzt werden die Wochenposts vielleicht etwas langweiliger - grössere Ausflüge behalten wir fürs Wochenende, damit Julian dabei sein kann, und ich finde erstmal Schritt für Schritt meine Orientierung.. Weil ich sonst immer nur von uns dreien erzähle - Julian hatte bisher gute zwei Arbeitstage (ich schreibe hier Dienstag Abend), und wundert sich nicht mehr, wieso alle (oder viele) hier einen anderen BMI haben: auf der Arbeit gibts überall gratis Snacks und Softdrinks, free lunches und zwischen-lunches (fajitas zwischen 9 und 10 Uhr morgens - hallo?!).. Aber dem Essverhalten und überhaupt unseren Beobachtungen, wie hier gelebt wird, widmen wir dann einen eigenen (oder mehrere) Posts.

Jetzt psst, und ab die Bilder!

Mangels eines Geburtstagskuchens gabs einen nicht minder beliebten (oder gar noch beliebteren) Cinnabon für Julian. *

Clémence passt endlich in diesen Body! Und hat Mühe mit der Wärme hier.. deshalb zieht sie auch nicht viel mehr an als das. Merci Sibylle!

Orange Memorial Park in South San Francisco. 

Verwindete begeisterte Félicie. 

Une néné!!

'Geburtstagsessen' im Hotel - von Montag bis Donnerstag ist ein Abendessen-Buffet im Zimmerpreis inbegriffen. Weil praktisch und kindergerecht sind wir also dageblieben und haben Spaghetti and Meatballs gegessen.

* Für diejenigen, die es nicht kennen - Cinnabon ist eine Restaurant-Kette, die im Hauptangebot sogenannte Cinnamon Rolls haben, grosse Teigschnecken mit Zimtfüllung und Zuckerguss, lauwarm serviert und sehr sehr gut.